領(lǐng)略荷蘭文化和傳統(tǒng)
Date: 2020-09-01 14:44:25Source: 志遠(yuǎn)翻譯
文化治理
荷蘭是荷蘭王國的主要國家。博奈爾、圣尤斯特歇斯和薩巴被稱為 BES 群島，是王國的一部分。這也被稱為荷蘭加勒比區(qū)。荷蘭是一個(gè)位于西歐的小國，首都是阿姆斯特丹。阿姆斯特丹完全建在數(shù)百萬個(gè)樁基上，有 1281 座橋梁。舊樁是木頭做的，而新樁是用混凝土建造的。沒有這些樁基，這座城市將沉入它所在的泥炭沼澤。荷蘭人口約為 1700 萬，使用歐元作為貨幣。它的鄰國是比利時(shí)和德國。荷蘭的三大城市是阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹。
“荷蘭”一詞字面意思是“低地”。它被稱為“荷蘭”，因?yàn)樵搰?50% 的土地都建在海拔僅 1 米的地方。許多人把荷蘭語和毗鄰的德語混淆了。也有許多人把荷蘭 (The Netherlands) 稱為荷蘭 (Holland)。
www.avalonwaterways.com
人們想到荷蘭，他們很快就會(huì)想到郁金香、磨坊、奶酪、木鞋，以及一個(gè)以自行車為主要交通工具的國家。但是這個(gè)小國家提供的不僅僅是這些文化符號(hào)。盡管我認(rèn)為自行車的廣泛使用應(yīng)該被譽(yù)為可持續(xù)交通的未來，我國也應(yīng)該因此而努力發(fā)展、得到認(rèn)可。
荷蘭人有著非常豐富的文化，以許多著名畫家荷蘭大師而聞名；倫勃朗·范·斯汀和文森特·梵高，僅舉幾例。荷蘭黃金時(shí)代約斯特·凡·德·馮德爾和像伊拉斯謨這樣的哲學(xué)家的著名文學(xué)作品也填補(bǔ)了我們豐富的文化歷史。
眾所周知，荷蘭人非常保守。人們相互交往時(shí)非常正式。他們有高度的自制力，眾所周知他們不會(huì)問私人問題，也不會(huì)回答。他們通常的問候是握手和微笑。非常親密的朋友會(huì)親吻對(duì)方的臉頰三次。
大多數(shù)荷蘭人在與外國人做生意時(shí)都很自在，因?yàn)楹商m有著悠久的國際貿(mào)易歷史。荷蘭有著密切的商業(yè)關(guān)系，許多高層人士相互了解。即使荷蘭人非常熱衷于他們的隱私，他們也非常好客，會(huì)給您一種永遠(yuǎn)受歡迎和尊重的感覺。
荷蘭傳統(tǒng)
圣尼古拉斯節(jié)
每年大約在 12 月 5 日之前的三周，圣尼古拉斯和他的助手們從西班牙乘汽船到達(dá)荷蘭。到達(dá)之后 (intocht) 在電視上現(xiàn)場直播。接下來的三周，圣尼古拉斯和他的 Zwarte Piet （黑彼得）助手們?cè)诤商m參觀學(xué)校的孩子們。然后在 12 月 5 日，他會(huì)帶著他的大書回家拜訪您，告訴您是好是壞，您會(huì)收到很多禮物。
女王節(jié)市場
4 月 3 日是女王日，也是貝婭特麗克絲女王的母親朱莉安娜的生日。當(dāng)貝婭特麗克絲女王在 1980 年繼承母親的王位時(shí)，她決定將慶?；顒?dòng)保持在同一天，這是一個(gè)公共假日。
按照傳統(tǒng)，市民會(huì)在女王日當(dāng)天在街上出售商品，這就是為什么街道變成了一個(gè)巨大的跳蚤市場。新國王威廉·亞歷山大決定把它改名為“康寧斯達(dá)”，并將它提前三天到 4 月 27 日過生日。
除夕吃油炸甜甜圈
新年晚上，荷蘭人按照傳統(tǒng)會(huì)準(zhǔn)備 Oliebollen。Oliebollen 是荷蘭和比利時(shí)的傳統(tǒng)菜肴。在英語中，它們被稱為“荷蘭甜甜圈”或“荷蘭菜”。Oliebollen 通常配有糖粉。
en.wikipedia.org
狂歡節(jié)
狂歡節(jié)起源于“齋戒”前的“盛宴”以前的天主教時(shí)期?？駳g節(jié)慶祝活動(dòng)，伴隨著裝飾華麗的彩車、音樂和大量啤酒，人們?cè)诙路葑呱辖诸^。這個(gè)傳統(tǒng)在這個(gè)國家的南部最受歡迎，但是最近幾年它已經(jīng)向北傳播了。
吃鯡魚
吃鯡魚是最荷蘭化的——尤其是當(dāng)“荷蘭佬”來到商店的時(shí)候。新鯡魚季節(jié)的開始總是一個(gè)主要的媒體狂歡。Vlaggetjesdag，被稱為小旗日，是為了紀(jì)念 1380 年鯡魚船隊(duì)回家的日子。每年六月慶祝這個(gè)季節(jié)的開始。
荷蘭文化
荷蘭是荷蘭王國的主要國家。博奈爾、圣尤斯特歇斯和薩巴被稱為 BES 群島，是王國的一部分。這也被稱為荷蘭加勒比區(qū)。荷蘭是一個(gè)位于西歐的小國，首都是阿姆斯特丹。阿姆斯特丹完全建在數(shù)百萬個(gè)樁基上，有 1281 座橋梁。舊樁是木頭做的，而新樁是用混凝土建造的。沒有這些樁基，這座城市將沉入它所在的泥炭沼澤。荷蘭人口約為 1700 萬，使用歐元作為貨幣。它的鄰國是比利時(shí)和德國。荷蘭的三大城市是阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹。
“荷蘭”一詞字面意思是“低地”。它被稱為“荷蘭”，因?yàn)樵搰?50% 的土地都建在海拔僅 1 米的地方。許多人把荷蘭語和毗鄰的德語混淆了。也有許多人把荷蘭 (The Netherlands) 稱為荷蘭 (Holland)。
www.avalonwaterways.com
人們想到荷蘭，他們很快就會(huì)想到郁金香、磨坊、奶酪、木鞋，以及一個(gè)以自行車為主要交通工具的國家。但是這個(gè)小國家提供的不僅僅是這些文化符號(hào)。盡管我認(rèn)為自行車的廣泛使用應(yīng)該被譽(yù)為可持續(xù)交通的未來，我國也應(yīng)該因此而努力發(fā)展、得到認(rèn)可。
荷蘭人有著非常豐富的文化，以許多著名畫家荷蘭大師而聞名；倫勃朗·范·斯汀和文森特·梵高，僅舉幾例。荷蘭黃金時(shí)代約斯特·凡·德·馮德爾和像伊拉斯謨這樣的哲學(xué)家的著名文學(xué)作品也填補(bǔ)了我們豐富的文化歷史。
眾所周知，荷蘭人非常保守。人們相互交往時(shí)非常正式。他們有高度的自制力，眾所周知他們不會(huì)問私人問題，也不會(huì)回答。他們通常的問候是握手和微笑。非常親密的朋友會(huì)親吻對(duì)方的臉頰三次。
大多數(shù)荷蘭人在與外國人做生意時(shí)都很自在，因?yàn)楹商m有著悠久的國際貿(mào)易歷史。荷蘭有著密切的商業(yè)關(guān)系，許多高層人士相互了解。即使荷蘭人非常熱衷于他們的隱私，他們也非常好客，會(huì)給您一種永遠(yuǎn)受歡迎和尊重的感覺。
荷蘭傳統(tǒng)
圣尼古拉斯節(jié)
每年大約在 12 月 5 日之前的三周，圣尼古拉斯和他的助手們從西班牙乘汽船到達(dá)荷蘭。到達(dá)之后 (intocht) 在電視上現(xiàn)場直播。接下來的三周，圣尼古拉斯和他的 Zwarte Piet （黑彼得）助手們?cè)诤商m參觀學(xué)校的孩子們。然后在 12 月 5 日，他會(huì)帶著他的大書回家拜訪您，告訴您是好是壞，您會(huì)收到很多禮物。
女王節(jié)市場
4 月 3 日是女王日，也是貝婭特麗克絲女王的母親朱莉安娜的生日。當(dāng)貝婭特麗克絲女王在 1980 年繼承母親的王位時(shí)，她決定將慶?；顒?dòng)保持在同一天，這是一個(gè)公共假日。
按照傳統(tǒng)，市民會(huì)在女王日當(dāng)天在街上出售商品，這就是為什么街道變成了一個(gè)巨大的跳蚤市場。新國王威廉·亞歷山大決定把它改名為“康寧斯達(dá)”，并將它提前三天到 4 月 27 日過生日。
除夕吃油炸甜甜圈
新年晚上，荷蘭人按照傳統(tǒng)會(huì)準(zhǔn)備 Oliebollen。Oliebollen 是荷蘭和比利時(shí)的傳統(tǒng)菜肴。在英語中，它們被稱為“荷蘭甜甜圈”或“荷蘭菜”。Oliebollen 通常配有糖粉。
en.wikipedia.org
狂歡節(jié)
狂歡節(jié)起源于“齋戒”前的“盛宴”以前的天主教時(shí)期?？駳g節(jié)慶祝活動(dòng)，伴隨著裝飾華麗的彩車、音樂和大量啤酒，人們?cè)诙路葑呱辖诸^。這個(gè)傳統(tǒng)在這個(gè)國家的南部最受歡迎，但是最近幾年它已經(jīng)向北傳播了。
吃鯡魚
吃鯡魚是最荷蘭化的——尤其是當(dāng)“荷蘭佬”來到商店的時(shí)候。新鯡魚季節(jié)的開始總是一個(gè)主要的媒體狂歡。Vlaggetjesdag，被稱為小旗日，是為了紀(jì)念 1380 年鯡魚船隊(duì)回家的日子。每年六月慶祝這個(gè)季節(jié)的開始。
荷蘭文化
The End
