翻譯公司:在課堂上培養(yǎng)文化意識的 3 個(gè)貼士
Date: 2020-08-05 06:14:27Source: 志遠(yuǎn)翻譯
小學(xué)老師經(jīng)常擔(dān)心他們的年輕學(xué)生進(jìn)入教室時(shí)對文化差異缺乏足夠的理解、尊重和寬容。許多人認(rèn)為,在美國小學(xué)階段教授多樣性的重要性將會培養(yǎng)人們的認(rèn)識,并有助于培養(yǎng)對多元文化的持久尊重。尊重和了解他人的多樣性有助于接受全面的教育,較 終成為更全面的人。
口頭講故事
口頭講故事可以是一種有價(jià)值的教學(xué)形式,展示文化的多樣性,也是小學(xué)課堂上一種舒適而有效的方法。這種方法為家庭成員參觀教室和分享他們的文化元素敞開大門。
他們可能會帶一些東西來展示,比如傳統(tǒng)服裝,或者分享,比如喜歡的食物樣品。他們可以用音樂或藝術(shù)來說明他們的故事。對于年輕學(xué)生來說,這些是了解周圍世界、培養(yǎng)對差異的認(rèn)識和尊重的絕佳機(jī)會。
動手活動
藝術(shù)活動是促進(jìn)學(xué)習(xí)的好方法。對于學(xué)生來說,要創(chuàng)造一種特定的文化,他們需要關(guān)注是什么使這種文化獨(dú)特而特殊。團(tuán)隊(duì)藝術(shù)項(xiàng)目也是班上每個(gè)人之間建立友誼的有趣方式。
食物也可以是學(xué)習(xí)的有效工具。在許多情況下,孩子們可以準(zhǔn)備并品嘗特定文化的食物。這種鍛煉不僅能幫助學(xué)生提高對這種文化的認(rèn)識,還能提供其他學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)、科學(xué)和營養(yǎng)方面的機(jī)會。
班級通訊
面向?qū)W生家庭的消息通訊是傳達(dá)教師促進(jìn)尊重多樣性的努力的好方法。一些老師每個(gè)月都會強(qiáng)調(diào)一種不同的文化,這種文化是從他們課堂代表中挑選出來的,而且經(jīng)常有家長提供信息或文章。語言障礙可以通過翻譯克服,用英語和突出文化的語言提供信息。消息通訊的翻譯不僅能展示對文化的尊重,還能與學(xué)生不懂英語的大家庭成員分享。
尊重
相互理解是學(xué)生欣賞所有人的價(jià)值和多樣性財(cái)富的較 好方式。我們希望這些想法能激發(fā)課堂上的文化意識,培養(yǎng)學(xué)生對所有文化的尊重。
翻譯公司
- 上一篇:翻譯公司:讓工作場所更安全的 5 個(gè)步驟
- 下一篇:討厭成為譯員的五件事