克羅地亞語翻譯
克羅地亞語屬于印歐語系—斯拉夫語族—南斯拉夫語支，是克羅地亞共和國官方語言，和同語支的塞爾維亞語、波斯尼亞語、黑山語互通，原稱塞爾維亞-克羅地亞語。南斯拉夫解體后，兩者分稱，現(xiàn)通行于克羅地亞、塞爾維亞、黑山、波黑、斯洛文尼亞等前南斯拉夫國家。
克羅地亞語在南斯拉夫社會主義聯(lián)邦共和國時期和塞爾維亞語合稱“塞爾維亞-克羅地亞語”，南斯拉夫社會主義聯(lián)邦共和國解體后，塞爾維亞-克羅地亞語分稱克羅地亞語和塞爾維亞語。
克羅地亞語使用拉丁字母附加符號為基礎(chǔ)設(shè)計的三十個“蓋伊字母”，其中包含五個元音字母，二十二個輔音字母，以及三個雙字母。音位與字母相對應(yīng)，也是五個元音，二十五個輔音。輔音中有一個成節(jié)輔音－－R。余者皆同于塞爾維亞語。
克羅地亞語翻譯報價
克羅地亞語翻譯文件類型
1、文檔翻譯
我們的工作團(tuán)隊(duì)十分勤勉，英語到克羅地亞語的翻譯準(zhǔn)確度很高。這一點(diǎn)至關(guān)重要，因?yàn)槲臋n必須實(shí)現(xiàn)可讀性，并傳達(dá)原始文檔的全部含義。因此，經(jīng)驗(yàn)非常重要，可以大大提高交付的翻譯文檔的整體質(zhì)量。我們團(tuán)隊(duì)中的每個成員都具有豐富的經(jīng)驗(yàn)，我們大范圍的交叉審校能確保您的文檔為人完全所理解。我們知道，有時您需要翻譯的內(nèi)容為一頁紙的長度，有時又需要翻譯多頁文件。無論您的文檔大小，我們始終關(guān)注細(xì)節(jié)。我們定價合理，為需要翻譯服務(wù)的任何人提供翻譯服務(wù)支持。
2、技術(shù)文檔翻譯
在翻譯技術(shù)文檔翻譯時，考慮從事技術(shù)文檔翻譯的公司的經(jīng)驗(yàn)這一點(diǎn)至關(guān)重要。我們熟練的克羅地亞語翻譯人員能夠認(rèn)真翻譯技術(shù)文檔。這不僅需要具有翻譯單詞和意義的能力，而這一能力是優(yōu)良翻譯的基礎(chǔ)。需要完整地考慮高度技術(shù)性的翻譯，以便像原始文檔中一樣充分解釋程序或細(xì)節(jié)而不會引起讀者的困惑。
我們的服務(wù)，一定能保證您的克羅地亞語技術(shù)文檔，將完全覆蓋原文。明確傳達(dá)含義是我們的首要目標(biāo)。我們經(jīng)驗(yàn)豐富的克羅地亞語翻譯員具有較高的英克雙語的閱讀水平和編寫水平，這意味著您的技術(shù)文檔將能高效完成并按時交付。
3、網(wǎng)站翻譯和本地化
克羅地亞加入歐盟為企業(yè)提供了許多機(jī)會，企業(yè)們可以積極地瞄準(zhǔn)克羅地亞市場。利用現(xiàn)有的網(wǎng)站文檔、內(nèi)容和產(chǎn)品信息的克羅地亞語翻譯是一種直接吸引克羅地亞數(shù)百萬潛在客戶的低成本方式。
我們能夠快速處理提交給我們的內(nèi)容，以便您不僅能夠快速獲得克羅地亞語站點(diǎn)啟動并運(yùn)行，還能快速在您的站點(diǎn)上傳任何新產(chǎn)品和內(nèi)容更新。
我們在基站本地化業(yè)務(wù)方面經(jīng)驗(yàn)豐富。您可以使用我們的英語到克羅地亞語翻譯服務(wù)快速創(chuàng)建克羅地亞語網(wǎng)站。我們可以為您提供初始翻譯和任何正在進(jìn)行的翻譯工作，翻譯費(fèi)用能輕松符合您的整體預(yù)算。
克羅地亞語翻譯流程
1、將您所需要翻譯的資料拍照或者電子掃描（推薦）后發(fā)送至我們的郵箱info@ata.com.cn。
2、雙方協(xié)商確認(rèn)翻譯價格后簽訂筆譯翻譯服務(wù)合同，您預(yù)先支付50%的翻譯服務(wù)費(fèi)用。我們收到費(fèi)用后即開始翻譯。
3、我們發(fā)送翻譯完成后的稿件，您確認(rèn)翻譯質(zhì)量無誤后支付剩余的50%合同款項(xiàng)；
4、經(jīng)審核后若發(fā)現(xiàn)我們的譯文存有錯誤，我們會以最快的速度對譯稿進(jìn)行免費(fèi)修改，以確保跟進(jìn)您的使用期限。（前提：原文不增減）。
志遠(yuǎn)克羅地亞語翻譯實(shí)力優(yōu)勢
1、志遠(yuǎn)翻譯自成立以來，定位高品質(zhì)翻譯服務(wù)，經(jīng)過20余年的發(fā)展，我們擁有多語言資深團(tuán)隊(duì)，實(shí)現(xiàn)各領(lǐng)域?qū)诜g。使用的譯員均持有國家資格認(rèn)證；不僅如此，更有海量的外籍專業(yè)譯員加持，確保最終稿件精準(zhǔn)地道。
2、采用嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系，翻譯、譯審均由翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富的職業(yè)翻譯或行業(yè)專家擔(dān)任，只安排懂專業(yè)且語言能力達(dá)標(biāo)的人員來進(jìn)行翻譯和譯審，確保每份稿件都能做到層層把關(guān)。
3、對于外譯外的稿件，我們將在企業(yè)人才庫中選擇母語級的外籍專家進(jìn)行翻譯，以保證譯文達(dá)到國際水準(zhǔn)。
4、志遠(yuǎn)還將提供翻譯附加增值服務(wù)，例如還能夠提供復(fù)雜的文字編輯潤色，以及多語言桌面出版（DTP）服務(wù)，充分運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)使語言精準(zhǔn)規(guī)范。
The End
